faucet,tap都是“水龙头”的意思,有什么区别?

2020-04-17 教育 249阅读
faucet是从机械专业的角度去理解的“水龙头、旋塞”之意,可以算作是“龙头”一词的书面语翻译形式,含义单纯;
而tap多用于口语、俚语,除了可以表达“龙头、旋塞”之意以外,还有“轻拍”、“开发、利用”、“攻螺纹”等其他含义。
举例:
tap“开发”:The highway taps a large district.这条公路开发了一大片地区。
tap“轻拍、轻叩”:He tapped on the door.他轻轻敲门。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com