接上次课程还是用到MKVcleaver文件,MKVcleaver安装目录下有个MKVExtractGUI是用来视频字幕提取的,注意的是只能提取内嵌的字幕·
-
打开MKVExtractGUI,然后点打开导入需要被提取字幕的视频文件
-
找到下面的字幕文件,找到后记得打勾,否则将不能提取
-
打勾后点击Extract按钮,等待一会,到目录看看是不是导出了字幕文件
找到了字幕文件,可以用记事本打开编辑,也可以用Aegisub来编辑,还可以用其他一些字幕软件进行编辑·
值得注意的是本软件只能提取MKV的字幕。有一款叫做esrXPbeta的软件可以提取多种格式字幕,他是利用截图来实现的·不过效果不太理想