诗歌的名字是《Ulysses》，中文名《尤利西斯》，作者是阿尔弗雷德·丁尼生，他是英国维多利亚时代最受欢迎及最具特色的诗人。M夫人当时念的那段诗歌原文译文如下：
We are not now that strength
Moved earth and heaven; that which we are, we are;
One equal temper of heroic hearts,
Made weak by time and fate, but strong in will
To strive, to seek, to find
And not to yield.
如今我们已经年老力衰
再也不见当年的风采......
历历往事如烟
岁月如霜
命运多蹇
常使英雄心寒气短
但豪情不减
我将不懈努力求索
战斗到永远...!
扩展资料：
M夫人读这首诗歌时候的背景：
数月前军情六处一块记载了潜伏于全世界恐怖组织内部所有特工名单信息的硬盘丢失，詹姆斯·邦德受命前去追击找回硬盘从而挽回损失。抢夺过程中，协助詹姆士·邦德的特工伊芙开枪误射中詹姆斯·邦德，匪徒得以成功逃脱，而邦德受伤掉入水中，生死不明。追索硬盘的行动也以失败告终。
身为邦德上司的M夫人（朱迪·丹奇饰）受到了情报安全委员会新主席马洛利（拉尔夫·费因斯饰）的强烈质疑，遂成为政府调查的对象。政府因为她的行动失败、詹姆斯邦德的生死不明而开了听证会。
会上在M夫人在接受质询的时候，对面的女官员的挑剔，那浅薄无知的嘴脸刺激到了M夫人，于是她就念了这首诗，来表达她将永远战斗下去的信念。
影片的最后，失落的席尔瓦决定和让重伤的M夫人开枪一起开枪同归于尽，不料被詹姆斯一刀杀死，而M夫人也因为重伤不治，流血过多，死在了邦德的怀中。
邦德因为成功破案立功，拯救了军情处，军情六处新长官M先生，也就是马洛利消除了的想法，重新启动了邦德的职务，而邦德再次踏上保卫国家的道路。
