约会大作战中五河琴里经常说的一句“撒~让我们的约会开始吧”的日文原句是什么

2020-09-09 动漫 325阅读

原句为:さあ,私たちのデートを始めましょう

さあ

[さあ] [saa]

【感叹词】

1、表示劝诱或催促。〔人を诱ったり、促したりするときに発する语。〕

2、表示难以判断,不能明确回答。〔ためらい・困って。〕

3、表示自己的决心。〔意気込んで。〕

4、表示如愿以偿时的喜悦。(喜んで。)

通常さあ用在句首表示催促决心等。

《约会大作战》作为一部后宫漫,在B站的评分可是很高的,由此可以看出它很受喜欢,热度极高!动漫主要讲述了男主五河士道拥有能封印精灵的能力——那就是接吻,精灵的出现被认为是灾祸,会造成毁灭,于是士道在封印了第一个精灵——十香后,开始了继续约会封印精灵的旅途……

拥有通过约会使精灵娇羞进而接吻来封印精灵的能力。因此さあ,私たちのデートを始めましょう作为经典语句被惯用。

扩展资料

《约会大作战》是轻小说家橘公司著作,插画家Tsunako负责插画,富士见Fantasia文库所属的轻小说。

故事简介:

四月十日,春假在昨天结束,今天早上就是所谓的返校日。被可爱的妹妹吵醒后,五河士道原本以为今天也会如同往常般度过平凡的一天。然而伴随着一阵突如其来的冲击波,街道就这样消失得无影无踪。在宛如陨石撞击而变成环形山的街道一隅,一名身穿盔甲手持大剑的神秘少女正站在坑洞的正中央。

“你也是来杀我的吧?”

摧毁世界的灾难、充满谜团的怪物、被世界否定的少女。  阻止这一切的方法只有两种——歼灭或对话。身穿司令官服的妹妹五河琴里对士道说:“所以你必须与精灵〈约会〉,并且让对方迷恋上你!”

这名少女的真正身份是精灵,是会给世界带来毁灭性灾难的存在,她的再次出现,将会给地球带来毁灭性的未来!然而主人公士道却有方法阻止世界毁灭,这个唯一能够阻止世界毁灭的方法就是——要与她约会!



声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com