1、stand 是口语用词，常可与bear换用，但前者侧重精神上经受得起，后者强调承受能力的容忍。如：
bear/standanything承受得起任何事情
stand/bearthetestoftime经受时间考验
stand/bearcriticism接受批评
2、suffer通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快，强调受到苦难。如：
sufferpain 忍受痛苦
sufferhunger挨饿
suffersuchconduct.容忍这种行为。
1、stand 是口语用词，常可与bear换用，但前者侧重精神上经受得起，后者强调承受能力的容忍。如：
bear/standanything承受得起任何事情
stand/bearthetestoftime经受时间考验
stand/bearcriticism接受批评
2、suffer通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快，强调受到苦难。如：
sufferpain 忍受痛苦
sufferhunger挨饿
suffersuchconduct.容忍这种行为。
