余音绕梁
yú yīn rào liáng
【解释】形容歌声优美,给人留下难忘的印象。
【出处】《列子·汤问》:“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁,三日不绝,左右以其人弗去。”
【结构】主谓式。
【用法】用作褒义。常跟“三日不绝”连用。一般用作谓语、定语、宾语。
【正音】绕;不能读作“rǎo”。
【辨形】梁;不能写作“粱”。
【近义词】绕梁三日、莺舌百啭、如闻天籁
【反义词】不堪入耳
【例句】他美妙的歌声深深地打动听众;真是~;三日不绝。
【英译】A singers voice is extremely beautiful and leaves one a deep impression。