东方浓郁的传统文化色彩在游戏中得以完美地展现，再加之对《山海经》神魔鬼怪的借鉴。 轩辕剑整个系列都离不开《山海经》，你所玩的每一部路上所遇敌人都根据山海经所记载。 《轩辕剑伍》游戏背景架构于中国最古老的地理书「山海经」中，玩家们将扮演一位误闯山海界的轩辕民，展开一段新奇的冒险 山海经可说是中国神话的故乡，有太多的传说和典故出自其中。
而轩辕剑的主人，中华子孙的始祖--黄帝，就是山海经里的人物，历代轩辕剑的怪物也常出自山海经。所以此次采用山海经作为游戏背景，无疑是给山海经作了另一种鲜活的诠释。 山海界里有着纷繁复杂的种族和千奇百怪的世界观，例如只有一个眼睛的一目国、没有性别之分且只有一只手可用的奇肱国、像西方故事中人马模样却是旅行商人的钉灵族、两条腿超长跑得很快的长股国等…想想这些模样的人如果出现在一般世界里，一定会当作妖怪，但是，在山海界里，大家习以为常，并不会因为对方的长相模样而感到奇怪。
还有一大堆奇模怪样叫不出名字来的各式花草，也会让大家大开眼界。 另外，此次游戏的主角设定也一改以往的英雄色彩，而选择了一个平凡的小男孩，这是别有用心的。正是因为他是和我们一样的普通人，所以他需要自己历练、发现与成长，吞下挫折带来的泪水，经由周遭朋友的帮助扶持，努力克服一个接着一个的困难，学会控制与发挥自己的力量，最终成为一个了不起的人。
