《飘》凝结了玛格丽特(1900.10.8 — 1949.8.16)十年的心血,这是她生前唯一出版的一部小说,玛格丽特原意署名Tomorrow is Another Day,后出版商认为与此书名相似的书太多,建议玛格丽特想一个新名字,“飘”取自恩斯特·道森的诗:“我忘却的太多了,Cynara!随风而去。”("I have forgot much, Cynara!" gone with the wind)。从出版至今,《飘》在全球的销售量早已超过3000万册,被奉为经典名著。
① 1937年,玛格丽特凭借该小说获得普利策奖(Pulitzer Prize);
② 1939年,该小说的同名改编电影成为第12届奥斯卡金像奖(Academy Award)的大赢家;
③ 20世纪70年代,被改编为音乐舞台剧《斯嘉丽》,2008年重新演绎的音乐剧《乱世佳人》在伦敦西区公演。