提到阿凡提,人们就会想起那个集幽默和智慧于一身的维吾尔族老大爷。阿凡提不仅在新疆、在中国是个家喻户晓的形象,就是在国外也备受推崇。记者这次走访乌兹别克斯坦,就在历史名城布哈拉感受到阿凡提的影响。
“阿凡提从事过许多职业”
乌兹别克斯坦旅游胜地布哈拉,是中亚最古老的城市之一。它位于欧亚大陆最深的腹地,在丝绸之路兴盛的年代里,是连接东西方商路
2006中国国际旅交会张艺谋印象主题之旅冬季出游现在进行时循着鲁迅故居去旅行的一颗明珠。在集中众多古迹的老城区游览途中,记者意外发现一座阿凡提骑毛驴的雕像。据当地朋友介绍,这是乌兹别克斯坦人为纪念这位行侠仗义、劫富济贫的英雄人物而修建的。原来,阿凡提在乌兹别克斯坦很有名气,一直被尊称为“纳斯尔丁·阿凡提”,即“老师、智者”的意思。
在当地的民间传说中,阿凡提从事过许多职业,像苦力、车夫、医生甚至剃头匠。但无论怎样变化,阿凡提始终都是一名勇于反抗剥削阶级和各种不公正的斗士,是老百姓的代言人。他头戴毡帽、倒骑毛驴的形象也在布哈拉一带深入人心。如果你问街头老者是否知道阿凡提的故事,他肯定会给你滔滔不绝地讲上一阵。至于这些传说出自哪里,却已无从考证了。
和中国的阿凡提不太一样
有趣的是,细看布哈拉老城区的这座阿凡提雕像,其外貌和衣着与中国读者熟悉的阿凡提形象并不太一样,似乎更富有中亚风格。倒是街头和农贸市场上偶然遇到的老者,更有些“中国阿凡提”的味道。即便这样,来到此地的中国游客都会跟这座阿凡提雕像亲密地合影留念。
“阿凡提娃娃”很流行
在布哈拉古老的市场上,可以买到当地著名的手工艺品——陶瓷娃娃,其中的代表人物就是“阿凡提”。这种用红泥烧制的“阿凡提”大小、造型各异,多数穿蓝绿相间的传统服装。外形十分诙谐可爱,一个大约要人民币20元左右。
阿凡提究竟是真实的历史人物,还是流传于民间的虚构形象,至今没有定论。而关于他的家乡到底在哪里,更是众说纷纭。一般的说法认为,阿凡提出生在中国新疆的喀什。不过在乌兹别克斯坦,许多人相信布哈拉才是他的籍贯。更有趣的是,在土耳其西南部的阿克谢海尔城,竟然有一个阿凡提的墓地！
墓碑上写道：“纳斯尔丁·霍加——土耳其人,伊斯兰教学者,当过教师,做过清真寺主持公众礼拜的领拜人。他是一个善于雄辩、善于讲故事的人。”其实无论何种说法,有一点是可以肯定的,那就是阿凡提的幽默善良、正义勇敢,不仅在中国受到欢迎,更得到世界各国人民的爱戴。
