999黄金跟9999黄金区别在于黄金含量，因为在黄金提炼过程中不可避免的会含有其它金属或杂质。
含金量等于或大于999.9‰的黄金，俗称“万足金系列”打的印记是“万足金”或“999.9金”等。所以，万足金肯定是千足金，但千足金则不一定是万足金。AU9999的黄金饰品在生产过程中，利用黄金高温自溶的特性，使用激光镭射点焊，碰焊的工艺，实现黄金的自溶焊接，不添加任何辅助材料，摒弃“添加焊药”的传统工艺，从而保证了黄金饰品的纯度不降低，达到原材料的纯度。
“Au9999”，是国家规定的黄金纯度的表示方法。黄金饰品必须打上这类印记。“Au”，就是黄金的化学元素符号。表明此金属饰件是黄金制成的。“9999”，是表明黄金的纯度（即“含金量”），即此饰件的含金量是99.99%。这种黄金俗称“四九金”，一般国库中的黄金金砖。
拓展资料
按照《首饰贵金属纯度的规定及命名方法》（国家标准GB/T11887—2002），足金的纯度千分数最小值为990，即纯度不低于990‰；千足金的纯度千分数最小值为999，即纯度不低于999‰。在这里的标准中，贵金属首饰中贵金属的纯度范围不包括焊药成分，但成品含量不得低于规定的纯度范围。国家标准中关于黄金纯度的规定是指纯度最低值。而国内市场上大部分足金、千足金原料的纯度都超过了这个最低值（足金纯度达到了995‰，千足金纯度达到999.5‰）。
参考资料百度百科：黄金纯度
