当前位置：你问我答网 > 国际

国家汉办网站上为什么没有它的中文全称

2022-08-10 国际 94阅读
“国家汉语国际推广领导小组办公室” ？？

这个问题，如果去追溯国家汉办的起源和前身，就有点费事了，我简单理解为以下两个原因：
1、全称里面“领导”“小组”“办公室”这些字眼感觉怪怪的，格调太小。
2、全称给人感觉国家气息太浓厚，不利于汉语推广。举个例子，以前叫做“国家汉办/孔子学院总部”，现在叫做“孔子学院总部/国家汉办“”。能体会到其中的差异吗？其实现在海外推广很多时候用到都是孔子学院的名头，因为国家汉办这四个字国家政治气息太浓厚。
声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com
0

猜你喜欢