韩语和蒙古语没有什么直接联系，不过两者之间有间接联系，两者属于同一种语系。
韩语属于阿尔泰语系，而蒙古语也属于阿尔泰语系。阿尔泰语系语言区别于其他语言的一个重要特征就是它的粘着性。也就是说，阿尔泰语系语言，是粘着语类型，这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的。
韩语借鉴了蒙语的语法，音标。所以音标也很多相似如，啊，额，以，哦，噢，吴，等原因都在蒙语里。韩语（朝鲜语）同汉语语系上有天然差异，而跟当时的蒙语语法，句子结构，构词方式都是特相似。如：主宾谓的句子结构，都是表音文字并且音标相同。
扩展资料：
韩语的词汇构成：
1、单纯词
①单音节词，如：뫼（山）、 다섯（五）、 이빨（牙齿）
②双音节词，如: 오이（黄瓜）、 누나（姐姐）、한글(韩文) 、아우（弟弟）
③多音节词，如：아버지（爸爸）、 텔레비전（电视）
2、合成词
①复合词，如：한국어（韩国语）、 재미있다 （有趣）
②派生词，如：맏아들（大儿子）、 선생님（老师）
韩语的词汇，从其意义、形态和在句子中的位置、作用大致可分为名词、代词（代名词）、数词、冠词（冠形词）、副词、感叹词、助词、动词、形容词9大类；从其来源讲，大致可分为固有词、汉字词，外来词，三大类。
