Co. = company = 公司
Ltd.=limited = 有限责任
company是相对大型的有比较正规的组织架构的公司
小型的有studio
中型的叫firm
如果只是表示有限公司,limited就可以,
但是如果要表示公司的规模\结构形式(股份,有限,责任)的，那就要加上co.
这是由公司在注册时的规模和结构形式决定的。
比如那个电工制造厂，只是一个小型的作坊形式的简单生产厂家，用limited就可以了。
但如果是比较正规的，有办公楼，有各部门，有车间的，用 Co., Ltd. 比较好。
------------
专业翻译 来自英语牛人二团
不明白请及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~
