麻烦朋友们帮忙将建筑装修说明的文字翻译成英文

2022-04-17 家居 80阅读
(三)标高及尺寸
1.本设计图纸标高以米为单位,其他尺寸以毫米为单位。
2.吊顶标高以所在楼层地坪完成面为基准点。
3.当图纸标注与现场尺寸相矛盾时,以现场尺寸为准,若有较大差异时,施工单位应及时通知设计单位,以便及时调整或变更设计,切忌用比例尺度量图纸。

(四)防火设计
1.本设计不改变建筑设计的防火分区、防火设施,防火门的位置、大小、开启方向和防火等级。
2.所有隐蔽木作部分须做防腐、防火处理。
3.此次装修设计不改变原有厂房消防系统。

(五)室内装饰材料及做法
墙体工程
1.新砌轻质砌块隔墙
*100厚轻质砌块隔墙错缝搭砌,粉刷水泥砂浆,批腻子,面刷白色乳胶漆。
构造和技术要求参见国家标准设计图集《内装修-墙面装修》13J502-1。
2.局部墙面修复
*针对建筑1、2、3楼破损、起皮、霉变的内墙面进行表面铲除,水泥砂浆找平,重新批腻子,面刷白色乳胶漆。

(C)elevationandsize
1.Thisdesigndrawingelevationinmeters,otherdimensionsinmillimeters.
2.Ceilingelevationtothefloorwherethecompletionofthefloorsurfaceasthebasepoint.
3.Whenthedrawingsmarkedwiththesizeofthefieldofcontradiction,tothesizeofthescene,iftherearelargedifferences,theconstructionunitshallnotifythedesignunitintimetoadjustorchangethedesign,donotusethescaleoftheamountofdrawings.

(4)fireprotectiondesign
1.Thisdesigndoesnotchangethearchitecturaldesignofthefiredistrict,firesafetyfacilities,firedoorsposition,size,directionandfiredirectionopen.
2.Allhiddenwoodpartsmustbeanti-corrosion,firetreatment.
3.Thedecorationdesigndoesnotchangetheoriginalplantfireprotectionsystem.

(E)interiordecorationmaterialsandpractices
WallEngineering
1.Newbuildingblockoflightblock
*100thicklightblockthewrongwalljointsdredging,cementmortarwhitewash,approvedputty,surfacepaintwhitelatexpaint.
Constructionandtechnicalrequirementsseethenationalstandarddesignatlas"interiordecoration-walldecoration"13J502-1.
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com