Goldilockswantedtositdownbecauseshewastired.
金凤花姑娘想坐下，因为她累了。
First,shetriedthebigchair,butitwasn
’
tverycomfortable.
首先，她试着坐在那个大椅子上，但不太舒服。
Thenshetriedthemiddlechair.Itwasnotcomfortableeither.
接着她又试了试那把中等大小的椅子，也不舒服。
Finally,shetriedthesmallchair.
最后她坐在那把小椅子上。
Itwasniceandcomfortable,butGoldilockswasveryheavyandsoonthechairwasin
pieces.
这个又好又舒服，可是金凤花姑娘太重了，那把椅子一会儿就散架了。
Shewalkedintothebedroom.
她走进卧室。
Therewerethreebeds.
里面有三张床。
Shedidn’tlikethemiddlebedorthebigbed.
她不喜欢那张中等大小的床和大床。
Thesmallbedwasverycomfortable.
小床很舒服。
Verysoonshewasasleepinit.
很快她就在小床上睡着了。
TheThreeBearsreturned.
三只熊回来了。
Theylookedatthebowlsandthechairs.
它们看看碗和椅子。
BabyBearcried,“There’snothinginmybowlandmychairisinpieces!”
小熊哭道：“我的碗也空了，椅子也散架了！
”Hewasn’tveryhappy!
他很不高兴。
Next,theBearslookedintheirbedroom.
接着，三只熊又看了看它们的卧室。
Theydidn’tnoticeGoldilocksatfirst.
一开始她们还没注意到金凤花姑娘。
ThenBabyBearpointedatthelittlegirlinhisbedandshouted,“Look!There’sthebadgirl!”
后来，小熊指着他床上的小女孩喊了起来：“看！有个坏女孩！”
Goldilocksopenedhereyes.
金凤花姑娘睁开眼睛。
TheThreeBearswereallaroundher,soGoldilocksjumpedoutofbedandhurriedoutofthehousewithoutherbasket.
三只熊都围在她身边，于是她
从床上跳了下来
，也顾不上提篮子，便冲出了房间。
Shedidn’tgoforawalkintheforestagain.
她再也不去那片森林里散步了。
