台湾的话,那是指五月天的歌:
世界上「最上等的记忆体」就是一首简单而深刻的歌。
想要解冻十七岁的回忆,只要play『疯狂世界』--五月天。
想要读取二十四岁离别的画面,只要play『相信』--五月天。
在百度可以找到很多视听曲。
另一版本(英文)完整的整段话:
世界上「最上等的记忆体」就是一首简单而深刻的歌。
想要解冻十七岁的记忆,只要play「yesterday」--thebeatles披头四。
想要读取二十四岁离别的画面,只要play「inmylife」--thebeatles披头四,藤田惠美曾翻唱。
即将遗忘自己的梦想,那就play「imagine」--约翰蓝侬JohnLennon,thebeatles披头四原始主唱。
yesterday的中英文歌词
昨天
一切烦恼仿佛是那么的遥远
现在却似乎缠绕着我不肯散去
哦我沉迷于昨天
突然间
我已不再是从前的我
阴云笼罩着我的一切
昨天
来得是那么突然
她为什么必须离去
我无从知晓
她也不曾说起
也许我说错了什么
现在我是多么地渴望昨天
昨天
爱情是一场多么简单的游戏
我得找个地方逃避现在这一切
哦我沉迷于昨天
Yesterday,allmytroublesseemedsofaraway
Nowitlooksasthoughthey'reheretostay
Oh,Ibelieveinyesterday
Suddenly,I'mnothalfthemanIusedtobe
There'sashadowhangingoverme
Oh,yesterdaycamesuddenly
Whyshehadtogo
Idon'tknowshewouldn'tsay
Isaidsomethingwrong,
nowIlongforyesterday
Yesterday,lovewassuchaneasygametoplay
NowIneedaplacetohideaway
Oh,Ibelieveinyesterday
Yesterday,lovewassuchaneasygametoplay
NowIneedaplacetohideaway
Oh,Ibelieveinyesterday
inmylife的中英文歌词:
ThereareplacesI'llremember
Allmylifethoughsomehavechanged
Someforevernotforbetter
Somehavegoneandsomeremain
Alltheseplaceshavetheirmoments
WithloversandfriendsIstillcanrecall
Somearedeadandsomeareliving
InmylifeI'velovedthemall
Butofallthesefriendsandlovers
Thereisnoonecompareswithyou
Andthesememorieslosetheirmeaning
WhenIthinkofloveassomethingnew
ThoughIknowI'llneverloseaffection
Forpeopleandthingsthatwentbefore
IknowI'lloftenstopandthinkaboutthem
InmylifeIloveyoumore
ThoughIknowI'llneverloseaffection
Forpeopleandthingsthatwentbefore
IknowI'lloftenstopandthinkaboutthem
InmylifeIloveyoumore
InmylifeIloveyoumore
中文翻译:
虽然时世变迁,但我仍会记得很多地方,有的成废墟,有的还留存。依稀记得过往的情侣和朋友们,在每个不同的地方有着不同的回忆,他们有的已逝有的还活着,此生我曾爱过他们。但是在所有的朋友和情侣中,没人能和你相比,回忆也因你失去意义。我总会渴望爱情,但我知道我不会放弃友情,那些过往的人和事,我仍然经常想起。
在我的生命中,我最爱你。虽然我知道我还将拥有友情。过往的人和事物,我仍然经常想起。
在我的生命中,你是唯一
JohnLennon约翰蓝侬,Imagine独唱,
中英歌词对照:
Imaginethere'snoHeaven
It'seasyifyoutry
Nohellbelowus
Aboveusonlysky
Imagineallthepeople
Livingfortoday
Imaginethere'snocountries
Itisn'thardtodo
Nothingtokillordiefor
Andnoreligiontoo
Imagineallthepeople
Livinglifeinpeace
YoumaysaythatI'madreamer
ButI'mnottheonlyone
Ihopesomedayyou'lljoinus
Andtheworldwillbeasone
Imaginenopossessions
Iwonderifyoucan
Noneedforgreedorhunger
Abrotherhoodofman
Imagineallthepeople
Sharingalltheworld
YoumaysaythatI'madreamer
ButI'mnottheonlyone
Ihopesomedayyou'lljoinus
Andtheworldwillliveasone
幻想世上并没有天堂
这很容易,只要你试试看
在我们下面没有地狱
在我们上面只有天空
想像所有的人
都为今天而活
想像这世上没有国家
试试看,这并不难
没有杀戮或牺牲
也没有宗教
想像全人类
都生活在和平之中
想像世上没有占有
我想你可能做不到
不再贪婪,没有饥饿
四海皆兄弟想像全人类
共同分享这世界
你可以说我在作梦
但我不是唯一的一个
但愿有一天,你能加入我们
世界就能合而为一