join in和 take part in 都有“参加”的意思，但用法不完全相同。
join in多指参加某组织，成为其中的一个成员。而take part in指参加活动。
join in：
通常指参加某种活动，尤其指和其他人一起参加某项活动。
eg：He joined the Army five years ago.
他5年前参军了。
take part in:
指参加群众性活动、会议、劳动、游行等，往往指参加者持有积极的态度，起一份作用，有时与join in可互换。
eg：Will you take part in the English evening?
同我们一起参加英语晚会好吗？
扩展资料
take part in:【例句】
1.Mrs Kerr was too upset to take part in a reconstruction of her ordeal.
克尔小姐十分难过，无法和大家在一起再现那段苦难的经历。
2. I refuse to take part in such a .
我拒绝参与这种骗人的行为。
3. There was no compulsion on employers to take part in the scheme.
并不强制雇主加入该计划。
join in：【例句】
1.Occasionally friends will join in, interposing remarks as to the probable worth of the article.
朋友们也会偶尔就这篇文章的可能价值插话谈谈意见。
2. Consonant voices join in with the member of the congregation who shouts `Hallelujah!'.
教会会友高喊“哈利路亚”，引来其他人的随声附和。
3. I did my best to join in, but the conversation was largely unintelligible.
我努力想插上话，可是大部分谈话内容我都听不懂。
