“银色直筒型不锈钢保温杯”直译：
Silver Colored Straight Stainless Steel Insulated Mug
保温杯的杯不译作Cup，因为英语Cup是指喝西茶的小茶杯，保温杯译作Insulated Mug（见图：http://images.google.com/images?um=1&hl=en&rls=com.microsoft%3Aen-US&q=Insulated+Mug&btnG=Search+Images）
另外简明译作：
Insulated Stainless Steel Mug（Silver Colored）
注：Coloured（英国写法）、Colored（美国写法）
