对待传统文化，传承和创新都重要，但是创新更重要。
1. 近年来，我们对传统文化一直都是处于传承状态，对创新不重视，导致传统文化的内涵与现代生活脱节。
比如我们大陆，对西游记只是不断翻拍，没有对其内涵结合现代社会进行思考；但是星爷的大话西游我们都爱看，也对“本我”、“自我”和“超我”其中的矛盾统一有了深刻的体会。
另外，对于封神榜之类的鬼神传说，我们只是以其本来面目示人的话，往往容易沦为封建迷信的宣传，但是这样的翻拍层出不穷。
2. 我们传承和创新的目的在于使传统文化在现代社会中重现生机，发挥出教人礼义廉耻、陶冶情操、醒人警世的作用，而不是仅仅作为读物、告诉我们过去的事情。没有创新，传统文化无法发挥出这样的作用。
我们想要让孩子们明白成人的责任与担当，仅仅靠用汉代的仪式给他们举行成人礼是远远不够的。有调查表明，年轻人的参与以其“新鲜、有个性”居多，重视表现“另类”自我，相对忽略背后所承载着的文化底蕴。
3. 传统文化中有很多东西需要重新审视，而不是一味地传承。
传统文化中对人臣、妇女和孩子的要求和束缚，在现代社会中早已不合时宜。我们需要的不再是无条件的服从，而是在忠诚、互信基础之上的沟通。如果不能从新的角度看待传统文化中人们对稳定关系的需求，则会导致人们对传统文化的厌恶，更别提依靠传统文化来改善社会风气了。
4. 创新能引起人们对传统文化的重视和重新审视、引起人们的讨论，有助于纠正缺点和不断进步；而单纯的传承无法做到自我修复。从这个意义上说，我们是在创新的基础上去决定哪些传统文化需要传承，而不是在传承的基础上判断哪些需要创新。
固然，没有对传统文化的传承，我们无法理解其中的精髓，但是如果不对其进行创新、使其以新鲜的面貌重焕生机，我们的传统文化将无法发挥出其应有的作用，而后者，对于营造良好的社会文化氛围更加重要。
--------
以上。
另：
如非特殊情况，今后请提前提问。
