原版是由美国的希尔姐妹——帕蒂·希尔、米尔德里德·希尔创作的歌曲《祝你生日快乐》，1893年在美国肯塔基州路易斯维尔的学校任教时写成。
各版本歌词如下：
版本一
Happy birthday to you
祝你生日快乐
Happy birthday to you
祝你生日快乐
Happy birthday，happy birthday
生日快乐，生日快乐
Happy birthday to you
祝你生日快乐
版本二
Happy birthday to you
祝你生日快乐
Happy birthday to you
祝你生日快乐
Happy birthday to you
祝你生日快乐
Happy birthday to you
祝你生日快乐
版本三
Happy birthday to you
祝你生日快乐
Happy birthday to you
祝你生日快乐
Happy birthday dear ___ (Name)
祝（名字）生日快乐
Happy birthday to you
祝你生日快乐
扩展资料：
《祝你生日快乐》又名《生日快乐歌》（Happy Birthday to You）。这首歌曲被翻译成了多国语言，尽管在一些英语不是主要语言的国家，人们也经常唱这首歌曲的英语歌词。
根据《吉尼斯世界纪录》，是世界上最流行的三首英语歌曲之一，另外两首分别是"友谊地久天长"（Auld Lang Syne）和《他是一个快乐的好小伙》（For He's a Jolly Good Fellow）。
Hill姐妹在美国肯塔基州一间幼儿园任教，1893年，他们用简单的旋律写下了这首《Good Morning to All》（大家早安），于课堂上问候小朋友，就是这个曲调。
Hill姐妹后来将这首歌收录于《幼儿园的歌曲故事》中，并将版权让给桑米公司（Summy Co.）。
