中文：对不起
英语：Sorry
日语：すみません / ごめん / ごめんなさい
韩语：미안합니다
阿拉伯语：أسف
保加利亚语：жалък
捷克语：Zarmoucený, smutný, truchlivý, ubohý
丹麦语：Bedrøvelig, hvad behager, undskyld
荷兰语：Sorry, pardon, het spijt me, excuses
西班牙语：Afligido
法语：Pardon, navré, je suis désolé, excusez-moi, déplorable
德语：Bedauernd, leid tun, traurig, bedaure, leidtun, verzeihung
意大利语：mi scusi
希腊语：λυπάμαι
芬兰语：Kurja, mitenkä, murheellinen, pahoillaan oleva, surkea, anteeksi
匈牙利语：szomorú, bús, siralmas, hitvány, sajnálom, elnézést
爱尔兰语：Buartha
冰岛语：Hryggur, leiður, aumkunarverður, hryggilegur
挪威语：Beklager, lei seg, dessverre, hva behager, unnskyld
菲律宾语/他加禄语：Nagdaramdam, nalulungkot
波兰语：Zmartwiony, kiepski, nędzny, smutny, żałosny
葡萄牙语：Arrependido
罗马尼亚语：Supărat
俄语：огорченный, жалкий
塞尔维亚语：žalostan, zabrinut, nesretan, jadan
斯洛文尼亚语：Zaskrbljen, nesrečen
瑞典语：Ledsen, förlåt!, ursäkta mig!, ursäkta
土耳其语：üzgün, acınacak, üzgünüm, maalesef, affedersiniz, Efendim
威尔士语：'n chwith, 'n edifar, yn chwith, yn edifar
拉丁语：Rumex
帕皮阿门托语：Sorry
意第绪语：Nebechdik
马来语：Minta maaf
泰语：เสียใจ,เศร้าใจ,น่าสมเพช,น่าสงสาร
外蒙古西里尔文： єрєвдмєєр,єршєєл гуйсан,азгїй
