【春】
1、《春望》唐代：杜甫
国破山河在，城春草木深。
翻译：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
2、《春江花月夜》唐代：张若虚
滟()滟随波千万里，何处春江无月明！
翻译：月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
3、《钱塘湖春行》唐代：白居易
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
翻译：几只早出的黄莺争栖向阳的暖树，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
【夏】
1、《夏意》宋代：苏舜钦
别院深深夏簟清，石榴开遍透帘明。
翻译：小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。
2、《池上早夏》唐代：白居易
水积春塘晚，阴交夏木繁。
翻译：晚春初夏的一个晚上，刚下过雨，塘里的水积得很深，抬头望头顶的枝丫上已经长出了叶子。
3、《夏花明》唐代：韦应物
夏条绿已密，朱萼缀明鲜。
翻译：夏天树木的枝条十分浓密绿意盎然，朱红的花朵点缀在上面显得明亮鲜美。
【秋】
1、《秋词》唐代：刘禹锡
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
翻译：自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。
2、《山居秋暝》唐代：王维
空山新雨后，天气晚来秋。
翻译：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临，空气凉爽，仿佛已经到了秋天。
3、《秋夕》唐代：杜牧
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
翻译：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。
【冬】
1、《早冬》唐代：白居易
十月江南天气好，可怜冬景似春华。
翻译：江南的十月天气很好，冬天的景色像春天一样可爱。
2、《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》清代：纳兰性德
惊飙掠地冬将半，解鞍正值昏鸦乱。
翻译：狂风席卷大地．冬天已过半。解下马鞍暂且停驻，正值黄昏，群鸦乱飞。
3、《冬夜书怀》唐代：王维
冬宵寒且永，夜漏宫中发。
翻译：冬天夜晚冷又长，宫中传出更鼓响。
