tobethefirst（tobe）ontherecord
LiuXiangisthefirstChinesetobetherecordof110－metersprinthurdlerace.
刘翔是第一个在百米跨栏中取得成绩的中国人。
LiuXiangisthefirstontherecordoftrackoffieldracesinChina.
刘翔是中国田径第一人。
如果你实在想译成什么的突破，用break-through就好了。
Itwasabreak-throughforChinesetrackandfieldathletes.
它对中国田径运动员来说是个突破。
如果你想说某运动员表现优异用breakthroughperformances.
