谗险第三十二之二、袁悦被杀
（原文）袁悦有口才，能短长说，亦有精理。始作谢玄参军，颇被礼遇。后丁艰，服除还都，唯赍《战国策》而已。语人曰：“少年时读《论语》、《老子》，又看《庄》、《易》，此皆是病痛事，当何所益邪？天下要物，正有《战国策》。”既下，说司马孝文王，大见亲待，几乱机轴，俄而见诛。
（译）袁悦很有口才，擅长纵横家的游说之术，说理很深刻。开始担任谢玄的参军，很受器重。后来回家守丧，丧期过后回到京都，只带了本《战国策》。他对人说：“年轻时读《论语》、《老子》，还读了《庄子》、《周易》，这些说的都是些不痛不痒的小事，能有什么好处呢？天底下最重要的书，只有《战国策》。”到了京都后，游说司马孝文王（司马道子），大受重用，几乎搅乱朝纲，不久就被杀了。
不是高雅有益的书不要去看，要把它丢弃，因为这类书籍会蒙蔽我们的心智。 袁悦博学多才，擅长游说。可袁悦过于偏重于一本书，又不知去伪存真，他的游说几乎乱了晋朝朝纲，不久就遭到了杀身之祸。
