当前位置：你问我答网 > 综合

请问高手生化中Jill说的 言うことなしね 是什么意思？

2020-09-22 综合 72阅读
你好，这句日语的意思是：直译，...“说的事情没有”，义译：...“所说的事情不存在吧”...言うことなしね。用下带日语来描述的话应该这样说：...言うことがないでしようね。这里的“なし”是日语的古代用法。相当于中国语言的”否“、”没有“的意思。也同等于现代日语的”ない”。带有不想承认推脱的回答：（你）...所说的事情没有啊。
明白了这句话的意思以后，当你今后在游戏里看到这样的语言时，你既可以判断他说的是否定的意思了。希望我的回答能对你有帮助。
声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com
0

猜你喜欢