《你若不离,我便不弃!你若相离,我亦不弃!》用英文怎么翻译?

2020-05-20 教育 138阅读
if you not leave me ,i will be by yourside until the end。你若不离不弃,我必生死相依。
应该包含了你若不离,我便不弃!你若相离,我亦不弃!
直接翻译就失真了
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com