You fool, I missed you.
这里的“傻瓜”，并不是真的骂对方傻，而是很亲昵的爱称。
you fool是常用口语，没有规定的语法要求，翻译为：你个傻子！或你傻啊？！
例句：You fool! I asked for pure water,not coffee.你这个笨蛋！我要的是纯净水，不是咖啡。
miss用过去式，因为原句说想你了。
You fool, I missed you.
这里的“傻瓜”，并不是真的骂对方傻，而是很亲昵的爱称。
you fool是常用口语，没有规定的语法要求，翻译为：你个傻子！或你傻啊？！
例句：You fool! I asked for pure water,not coffee.你这个笨蛋！我要的是纯净水，不是咖啡。
miss用过去式，因为原句说想你了。
