1、皇后镇（Queenstown）
紧靠南阿尔卑斯山，曾以淘金闻名于世，是新西兰旅游的观光胜地。旅游设施完备，交通方便，是钓鱼、滑水、泛舟的好地方；有各式商店、销售地道的工艺品、首饰精品；有许多中国餐馆，深受游客的青睐。
ClosetotheSouthernAlps,itwasoncefamousforitsgoldrushandisatouristattractionforNewZealand.
Withcompletetourismfacilitiesandconvenienttransportation,itisagoodplaceforfishing,waterskiingandrafting.Therearevariousshops,authenticcraftsandfinejewelry.
TherearemanyChineserestaurants,whichareverypopularamongtourists.
2、伊甸山（MountEden）
位于市中心以南约5公里处，是一死火山的火山口。山顶设有瞭望台，视野开阔，是眺望市景的好地方。此外，还可参观到12世纪时毛利人要塞的遗迹。
MountEdenis locatedabout5kilometerssouthofthecitycenter,itisthecraterofanextinctvolcano.
Thereisagazeboonthetopofthemountainwithawideviewandisagreatplacetolookoutoverthecity.
Inaddition,youcanvisittheremainsoftheMaorifortressinthe12thcentury.
3、毛利文化村
罗托鲁瓦市中心附近，有名叫奥希内穆图的毛利村，内有毛利人的会议厅，柱子上雕有记述阿拉瓦部族历史的精美图案。
Thereisagazeboonthetopofthemountainwithawideviewandisagreatplacetolookoutoverthecity.Inaddition,youcanvisittheremainsoftheMaorifortressinthe12thcentury.
4、天空塔
坐落在奥克兰的市中心。高328米，是奥克兰的标准性建筑，也是南半球的最高建筑。它与其他的建筑连成一体，组成巨大的天空城（SkyCity），城中汇集了新西兰最大的赌场，十个餐厅和酒吧，4星+宾馆，剧场以及许多独一无二的旅游冒险活动。它还有巨大的地下停车场和城际Bus总站。
TheSkyTowerislocatedintheheartofAuckland.At328metershigh,itisthestandardbuildinginAucklandandthetallestbuildinginthesouthernhemisphere.
ItisintegratedintootherbuildingstoformthehugeSkyCity,hometoNewZealand'slargestcasino,tenrestaurantsandbars,4stars+hotels,theatersandmanyuniquetouristadventures.
Italsohasahugeundergroundcarparkandanintercitybusterminal.
5、海港大桥
连接奥克兰最繁忙的港口——怀提玛塔海港南北两岸，全长1020米，与停泊在奥克兰艇俱乐部的万柱桅杆，组成了一幅壮观美丽的图画。
TheHarbourBridgeconnectsAuckland'sbusiestport,thenorthandsouthbanksoftheWhitimataHarbour,toatotallengthof1,020meters.
Itisaspectacularpicturewitha10,000-columnmastanchoredattheAucklandBoatClub.
新西兰的“环太平洋”料理风格受到欧洲、泰国、马来西亚、印度尼西亚、玻利尼西亚、日本和越南的影响。全国各地的咖啡馆和餐厅都提供这种结合各地特色的料理。新西兰的艺术与文化得自于各个种族，产生了结合毛利人、欧洲人、亚洲人和大洋洲人的特质。
毛利人有着丰富又活泼的文化，保留了他们长久以来与精神和自然世界的连结。他们以自己特别的“米希”（mihi，问候）方式透过来传承自己的家世。
NewZealand's“PacificRim”cuisineisinfluencedbyEurope,Thailand,Malaysia,Indonesia,Polynesia,JapanandVietnam.
Thiscombinationoflocalspecialtiesisservedincafesandrestaurantsacrossthecountry.NewZealand'sartandcultureisderivedfromallracesandcombinesthequalitiesofMaori,European,AsianandOceanian.
Maorihavearichandlivelyculturethatretainstheirlong-standingconnectiontothespiritualandnaturalworld.Theypassedontheirownfamilybymeansoftheirspecial"mihi"(greeting).
扩展资料
新西兰共14个国家公园、3个海洋公园、3项世界遗产，其中1项为双重遗产。新西兰最美丽的地方是岛屿湾，那里主要城市有：派西亚，拉塞尔和怀唐伊。拉塞尔曾经是新西兰的第一个首都，派西亚属于岛屿湾中间位置，有更多的酒店。
新西兰南北两大岛得天独厚，位于太平洋温暖的海水之中，阳光和雨量充足，南北纵横多个气候区，最北部属于亚热带气候，向南则进入副南极带，但受海洋的影响，气候仍相当暧和。
新西兰的土地肥沃富饶，草原和森林遍布全国，造就了全球首屈一指的畜牧业、奶品业和果园种植业，再加上丰富的移民及本土化，这一切都使新西兰食品不仅新鲜而丰富，调制亦别具风格和多样化。
在新西兰的每个角落，无论是森林中的露天餐馆、农庄或大城市别具风格的小餐馆，游客都可随意找到带有本地色彩或还保持着欧陆风情的食物，再不然还可尝到毛利族人的传统佳肴。每样东西都刺激人的食欲，大快朵颐一番，放怀畅饮可配搭各类食物的新西兰红、白餐酒。
参考资料来源：
