I fell in love with a girl。I loved her so deeply,but she did not love me back。I really loved her,you know, I spent a lot of money for,did a lot of things for her,which she just took it for granted。
What's worse,she said that I did not do enough。 So finally, she dumped me and dated with some other people。 I still love you! 我觉得有些地方不必逐字翻译,只需按照意思进行"意译"即可。
ps: 我的水平有限,只能是试着翻,如有不妥之处还望楼主及其他高手见谅并指正,谢谢了。