看你自己的情况定咯：
数字声卡肯定要搭配电脑使用的，不能独立使用，同样效果的情况下要廉价点，可以整合电脑上的音乐资源，方便管理，播放操作方便，用电脑就行；缺点是由于信号来自电脑，或多或少的都会引入点干扰，影响音质，另外电脑工作的噪音也不能忽略…
数字转盘的话，本身有独立的处理器，和显示，储存部分是可以脱离电脑使用的，本事管理不是很方便，不过现在不少都可以通过连接wifi，电脑登录管理，价格昂贵点，优点很明显，可以独立运行，本身工作起来没有噪音，类似一个大的cd机，当然可以储存很多歌曲.当然缺点也明显，由于硬件限制，有的音源是放不了的，比如dts，母碟…有的音源(说笑…呵呵，不过高清mv什么的，现在电脑上还是不少的)，当然具体看看数字转盘支持的情况而定
如果就是纯粹的音乐发烧友，可以两个都行，但是要兼顾看电影游戏什么的，还是数字声卡吧
