联系方式无所谓啊，电话、邮箱、扣扣、威信，都可以。但是必须得签书面合同。
合同中需要明确写明，付款方式是：分次交稿分次付款。
即你交一部分稿，委托方验收完（可以提出修改要求），委托方付你一部分钱，然后你再交一部分稿、他再付一部分钱。
具体合同条款自己措辞，可以根据是书还是论文，决定是按章节划分为几部分，还是按原稿的页数划分。
千万不能是委托方全稿验收完再付全款。我同学第一次做兼职翻译时就上当了，把全部翻译稿给委托方发过去后，对方不给钱了。好在原书还在我同学手里，你不给钱，书就别想要回去了。
而分次付款，就算委托方赖账，也只能赖最后一部分的账。
而且如果委托方验收完第一部分，对你的翻译质量不满意，连提出修改要求的意愿都欠奉，也能及时终止合同，省得你白费力气翻译全文却得不到认可，委托方也可以及时找别人去翻译。这样对双方都好。
