1、花落草齐生，莺飞蝶双戏。
空堂坐相忆，酌茗聊代醉。
出自：唐·孟浩然《清明即事》。
译文：花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。
2、白下有山皆绕郭，清明无客不思家。
卞侯墓下迷芳草，卢女门前映落花。
出自：元·高启《清明呈馆中诸公》。
译文：都城南京的城郭四周，举目但见无尽的青山，节逢清明，更令客子无不把家乡深深怀念。看那卞壶祠边春草迷乱，莫愁女的故居前已被落花铺满。
3、棠梨花映白杨树，尽是死生别离处。
冥冥重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。
出自：唐·白居易《寒食野望吟》。
译文：海棠花与梨花掩映着白杨树，这都是生死离别的地方啊。亡者在昏晦的黄泉中听不到我们的哭声，来祭奠的人在傍晚潇潇的雨声里回去了。
4、甚情绪灯前，客怀枕畔，心事天涯。
三千丈清愁鬓发，五十年春梦繁华。
出自：元·乔吉《折桂令·客窗清明》。
译文：不须说客灯前黯然的心绪，孤枕畔旅居的伤感，我的思念总是飞向很远很远。太多的清愁催出了三千丈的白发垂肩，再久的繁华不过是春梦一现。
5、黄蜂频扑秋千索，有当时、纤手香凝。
惆怅双鸳不到，幽阶一夜苔生。
出自：宋·吴文英《风入松·听风听雨过清明》。
译文：蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心，你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上，一夜间长出的苔藓便已青青。
