太平洋产险和太平洋保险公司的区别在于成立时间不同、经营范围不同、影响力规模不同等等。
一、成立时间不同
太平洋产险成立于1991年5月13日，总部设在上海；太平洋保险公司成立于2001年年，中国太平洋保险（集团）股份有限公司是由中国太平洋保险公司体制改革而来。
二、经营范围不同
太平洋产险是财产保险公司，承保人民币和外币的各种财产保险、短期健康保险和意外伤害保险业务。承保业务涉及电力、汽车、机械、化工、电子、水利、建筑、桥梁、公路、航天航空、船舶以及高科技产业等各行各业、各个领域。
太平洋保险公司本身经营多元化保险服务，包括人寿保险、财产保险、再保险等。
三、影响力规模不同
太平洋产险是中国大陆第二大财产保险公司，仅次于中国财险；2010年，公司总资产和净资产分别为 647.47 亿元和140.14亿元，实现财产保险业务收入516.22亿元（不含中国太平洋保险 < 香港 > 有限公司），同比增长 50.5% ，市场份额 12.8% ，实现净利润35.11亿元。
太平洋保险公司2018年《财富》世界500强排行榜位列220位。截止2010年末，中国太平洋保险旗下拥有产险、寿险、资产管理和养老保险等专业子公司，建立了覆盖全国的营销网络和多元化服务平台，拥有5,700多个分支机构，7.4万余名员工和30多万名产寿险营销员，为全国5,600万个人客户和330万机构客户提供全方位风险保障解决方案、投资理财和资产管理服务。
参考资料来源：百度百科-太平洋产险
参考资料来源：百度百科-中国太平洋保险(集团)股份有限公司
