大材小用dà cái xiǎo yòng
[释义] 大器物派小用场;表示使用不当。比喻才能很高的人屈就于下职位。不能充分发挥其才智。亦指人事安排不恰当而屈才。
[语出] 宋·陆游《送辛幼安殿撰造朝》诗:“大材小用古所叹;管仲、萧何实流亚。”
[辨形] 材;不能写作“才”。
[近义] 大器小用 明珠弹雀 牛鼎烹鸡
[反义] 人尽其才 物尽其用 知人善任
[用法] 多指人事安排上不恰当;屈才。多用作宾语;定语。
[结构] 主谓式。
[例句] 一个人有没有才能;要经过客观实践的检验才能知晓;有的人自恃才高;总以为自己~;受了委屈;这也大可不必。
[英译] waste one’s talent on a petty job