He likes playing basketball. 他喜欢打篮球。
He likes play basketball.这个翻译是有误的，likes是谓语动词，后面只能接宾语，play要改为动名词形式。
词汇解析：
1、like
英文发音：[laɪk]
中文释义：v.喜欢;喜爱;喜欢做
例句：
I'd like nothing better than to join you girls
我最喜欢和你们女孩子在一起了。
2、play basketball
英文发音：[pleɪ ˈbɑːskɪtbɔːl]
中肆棚文释义：打蓝球
例句：
I'd rather play football than play basketball.
我宁愿踢足球而不想打篮球。
扩展资料
like的用法：
1、like的基本意思是“喜欢”陆扰“喜爱”,指对某人或某事赞赏或发生兴趣,有好感或不厌恶,主要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。
2、like是表示感觉的动词,不能用于进行体中,也不用于现在完成时,一般不用于被动结构。
3、like表示“喜欢,爱好”时,其后接名词、代词、动名词、动词不定式或that从句作宾语,也可接以“(to be+) adj./v -ed”或动词早雹旦不定式充当补足语的复合宾语。
