英语求职信如下:
May12,
DearSirs,
IamagraduatefromSichuanUniversityofForeignLanguageInstitute.Asa
studentofEnglishforBusiness,Ihopetoworkinaforeigncompanyaftergraduation.
Inthepastfouracademicyears,IhaveprovedmyselftobeastraightAstudent,awardedasuccessionofscholarships.MyEnglishisparticularlygoodandFrenchhappenstobemysecondforeignlanguage,whichwillreachtherequirementssetbyawholly-ownedforeigncompanylikeyours.
IwanttoapplyforthepositionofassistantofyourPublicRelationshipDepartmentmanager.Iamagoodteamplayer,self-motivatedandeagertolearn.IbelieveIdeserveyourconsideration.Pleasefindmoredetailsinmyenclosedresume.
Ishouldbeveryhappyifyouwouldarrangeaninterviewwithme.Iamexpectingyourearlyreply!
Yourssincerely,
Jane
翻译如下:
5月12日,
亲爱的先生们,
我是一个四川大学外语学院毕业的学生。作为一个商业英语专业的学生,我希望毕业后在一家外国公司工作。
在过去的四年,我已经证明了自己是一名优等生,被授予了一个接一个的奖学金。我的英语特别好,法语是我的第二外语,这将达到了像你这样的外国公司设定的要求。
我想申请你的公共关系部门经理助理的位置。我有良好的团队合作精神,有上进心,渴望学习。我相信我值得你考虑。更多的细节请在在我附上的简历上寻找。
如果您能安排面试我我将会很高兴。我期待你的早日回复!
此致,
简