姓氏倒着写有典故。
岳飞抗金率兵驻湖北武昌鄂州城，史称岳鄂王。岳飞遇害后，其第四子岳震、第五子岳霆避难在此，子孙居黄梅县者，多数改姓鄂为氏。岳霆后裔从湖北黄梅经江西、山东辗转到安徽涡阳县马店乡岳(ya)庄其姓岳的岳字反过来写，山字在上，丘在下，读ya。
岳飞长子岳云，岳云子岳申。当年保姆带着岳申逃难，流落山东定陶县腊真寺至今，其一部分后裔迁入烟台岳（读ya）家楼。威海境内20余处岳姓居民，其中大部分曾改姓雅，事过境迁，又改回岳姓，字改回来，但部分读音至今还保留下来。凡是读ya的岳姓均为南宋民族英雄岳飞之后。这个ya字的写法就是把岳字倒着写，熟悉的人都知道读丫，不熟悉的人读岳，这个字在头几年才被新华字典收入其内。
