荷兰语是荷兰的官方语言,也是比利时的官方语言之一,属于“印欧语系-日耳曼语族-西日耳曼语支”。使用者主要分布于荷兰、比利时、南非、苏里南、加勒比海荷属安的列斯群岛等地。
荷兰语的口语,从标准语到各地方言有很多变体。标准语用于公众场合、官方谈话、文件和大学讲课,口语在家庭中和跟朋友、同乡交谈时使用。以阿姆斯特丹、海牙和鹿特丹为界的地区方言,比其他方言区的方言更接近于标准荷兰语。
荷兰语是荷兰、比利时、苏里南和荷属安的列斯群岛的官方语言。全世界荷兰语的使用总人数约两千二百万(2006年)。
荷兰语介于德语和英语之间,比任何一种语言都更接近英语。
荷兰语有元音13个,辅音19个。单词重音一般落在第一个音节上,荷兰语介于英语和德语之间,它比其他任何语言都更接近英语。荷兰语名词的格消失,语法形式比德语简单,许多词尾屈折脱落。动词有直陈、祈使、虚拟3种语气;有过去分词和现在分词。代词有3种人称。名词分单、复数。双数的概念已不存在。
荷兰语拼写法比英语简单、有规则。
荷兰语里共有三个冠词,两个定冠词de和het,一个不定冠词een。由于荷兰语里的名词也是分阴阳中性的,而这种词性就是由前面的冠词来体现出来的,所以我们在学习荷兰语里的名词时就需要把前的冠词和后面的名词一块儿背下来,这样才成其为一个完整正确的单词,好在荷兰语里无论名词是阴性还是阳性都在前面加de,而所有中性名词都在前面加het。
荷兰语动词和德语一样,也是有变位形式的,分为弱变化、强变化和混合变化。
动词werken (towork)可做为弱变化动词的代表,在动词变格时,它的词干werk不发生变化。
荷兰语经常用现在完成时来描述过去发生的事情,它可以翻译成英文的现在完成时或过去时。如:Ik heb haar gezien.
二、行为和状态vszijn和hebben
⒈表示行动或状态的动词如:“komen”(来),“gaan”(去),“worden”(变成),gebeuren”(发生)“zijn”(是)等,还有其它动词像“fietsen(骑自行车)”,“zwemmen”(游泳),“rijden”(开车),“vertrekken”(离开),“lopen”(步行)等,如果它们表达的是到达某目的地的动作,则用“zijn”做助动词。
⒉不好分清时,记住行为用hebben,状态用zijn。此时状态包括:行动到某个目标或改变状态。3.有些动词既可表示行为,也可以表示状态,如lopen,rijden和fietsen,若目的地已经指明,且到达此目的地需要行为,则用zijn。请看:
Zij heeft langzaam gelopen. 她慢慢地步行。(行为)
Zij is naar het station gelopen. 她步行去车站了。(状态)
荷兰语代词如下:
一、人称代词。
第一人称(单数)-ik-我
第二人称(单数)
jij (informal,stressed)-你(非正式,强调)
je (informal,unstressed)-你(非正式,不强调)
u (formal)-您(正式)
第三人称(单数)
hij-他
zij (stressed)-她(强调)
ze (unstressed)-她(不强调)
het-它
第一人称(复数)
wij (stressed)-我们(强调)
we (unstressed)-我们(不强调)
第二人称(复数)
jullie (informal)-你们(非正式)
u (formal)-你们(正式)
第三人称(复数)
zij (stressed)-他们(强调)
ze (unstressed)-他们(不强调)
第一人称(单数)mijn我的
第二人称(单数)
jouw (informal,stressed)-你的(非正式,强调)
je (informal,unstressed)-你的(非正式,不强调)
uw (formal)-您的(正式)
第三人称(单数)
zijn-他的
haar-她的
第一人称(复数)
ons/onze-我们的
第二人称(复数)
jullie (informal)-你们的(非正式)
uw (formal)-你们的(正式)
第三人称(复数)
hun-他们的
希望我能帮助你解疑释惑。