首先科普一下轮胎的知识，
例如：195/55R15 85V 中195代表轮胎宽度是195MM，55表示轮胎断面的扁平比是55%，即断面高度是宽度的55%，轮辋直径是15英寸，负荷指数85，许用车速是V级。(如下图所示：)
那么，你所问的225/60/18和225/40/18轮胎，我们来计算一下就清楚了。
(以下单位为：mm)
一，225/60/18
轮胎断面的高度=扁平比×断面宽度×100%
=60×225×100%
=135
轮毂直径=18英寸=457.2
轮胎直径=轮胎断面高度×2+轮毂的直径
=135×2+457.2
=727.2
二，225/40/18
轮胎断面的高度=扁平比×断面宽度×100%
=40×225×100%
=90
轮毂直径=18英寸=457.2
轮胎直径=轮胎断面高度×2+轮毂的直径
=90×2+457.2
=637.2
由答案可知，直径727.2和637.2是不同大小，是不建议换这个的规格的。
所以，转换不同规格的轮胎，肯定会改变里程表，但力求最为接近的规格为最近。
在不换轮毂的情况下，可以考虑换235/55/18的轮胎。
或者你想换成19寸轮毂的话，可以考虑换225/55/19，235/50/19，245/45/19，255/40/19。
