娘三不是三个,而是出自《夏目友人帐》中娘口三三,是指里面的人物-猫咪老师。
因为夏目在剧中是这样喊猫咪老师的,或者说猫咪老师的日语发音就叫娘口三三,老师的日语发音其实应该都比较熟悉了,都成为saisai,猫咪的发音大概就如夏目所说娘口。久而久之这样叫大家也都习惯了。且三三有偏娘化的意思,粉丝们都把猫咪老师偏娘对待了。不过老师的身上确实有那一部分特点,在招财猫的情况下,比较贪吃,且经常和夏目斗嘴吵架,脾气也是比较差的,把猫咪老师娘化看待也没毛病。
三三这个首先是猫咪老师的发音,其次,猫咪老师的胡须是三根,且身上有三种颜色,刚好对应了三三的称呼,如此的巧合可能我们也没想到。