中国银行和中国人民银行都是我国的银行，但是在其性质和作用方面是不同的，它们的区别为：
1、性质不同。中国银行属于商业银行，而中国人民银行属于国家的政府组织。
2、管理权限不同。中国银行是开展商业银行业务的银行，是中国人民银行管理下的商业银行，而中国人民银行是属于国务院直接领导的政府组织，可以管理各大银行。
3、发行货币权限不同。中国银行是不能发行货币的，而中国人民银行是可以发行货币的。
4、政策制定权限不同。中国人民银行就年度货币供应量、利率、汇率和国务院规定的其他重要事项作出的决定，报国务院批准后执行。中国人民银行就其他有关货币政策事项作出决定后，即予执行，并报国务院备案。而中国银行是需要按照中国人民银行制定的政策来执行的。
参考资料来源：百度百科——中国人民银行
参考资料来源：百度百科——中国银行
