意思是干旱了很久，忽然遇到一场好雨，在远离家乡的地方碰到了老朋友。
久旱逢甘霖与“久旱逢甘露”、“久旱逢甘雨”同义。霖：是指连下几天的雨。
1、久旱逢甘霖：指干旱了很久，忽然遇到一场好雨。形容盼望已久终于如愿的欣喜心情。
读音： jiǔ hàn féng gān lín。
引证：宋代汪洙《喜》：“久旱逢甘雨，他乡遇故知；洞房花烛夜，金榜题名时。”
翻译：犹如久旱逢甘露，雪中送炭一般；在异地他乡遇到自己的老乡；新婚之夜夫妻洞房花烛夜；科举考试一举获得状元。
引用：明代冯梦龙《醒世恒言》卷二十：“分明久旱逢甘雨，赛过他乡遇故知。莫问洞房花烛夜，且看金榜题名时。”
例句：大学的学子们都如久旱逢甘霖似地吮吸着科学文化知识的琼浆；阿森纳能够感觉到久旱逢甘霖的味道。
2、他乡遇故知：指在远离家乡的地方碰到了老朋友。指使人高兴的事。
读音： tā xiāng yù gù zhī。
引证：宋代洪迈《容斋随笔·得意失意诗》八卷：“旧传有诗四句夸人得意者云：‘久旱逢甘雨，他乡遇故知。洞房花烛夜，金榜挂名时。’”
翻译：古代传有四句诗夸人生的高兴事是说：干旱了很久，忽然遇到一场好雨；在远离家乡的地方碰到了老朋友；新婚之夜夫妻洞房花烛夜；科举考试一举获得状元。
引用：清代刘鹗《老残游记》第十二回：“老残，我多时不见你的诗了，今日总算他乡遇故知，您也该做首诗，我们拜读拜读。”
例句：奔波在外,他乡遇故知也是见可遇不可求的事情。
扩展资料
近义词
如愿以偿：意思是像所希望的那样得到满足。指愿望实现。
读音：rú yuàn yǐ cháng。
出处：唐代庐陵书生欧明没有门路考取功名，只好与朋友去南海做生意，他们到彭泽，在湖上谈论传说中的青洪君，欧明很敬佩青洪君，忽然湖面出现一条大道，青洪君派使者请欧明下去，把婢女“如愿”嫁给他，从此他们事事如愿过上幸福的日子。
引用：范文澜《中国通史》第三编第七章第三节：“这样的遭遇，文士都觉得很光荣，皎然一生求名也就算是如愿以偿了。
例句：他终于如愿以偿地考上了北京大学；我的心愿似空中的繁星,只盼望有一日能如愿以偿。
古人把：久旱逢甘雨，他乡遇故知，洞房花烛夜，金榜题名时，称为人生四大喜事。
远古时期，陶唐氏尧称王不久。非常关心放牧人的生活。有一天他亲临牧区问苦，忽然传来一般幽香，远处有一位漂亮的女子手执火种飘然而来，尧王惊呆了，问牧民才知是鹿仙女，从此尧王食不甘味，一心惦着仙女，决计下山寻仙。
尧王带领四个大臣访仙于晋南仙洞沟，久觅不得。忽见一俏丽梅花鹿悠然从姑射仙洞走来，尧王知是仙女，便迎了上前去，正要接见时，一条大蟒突然窜出，直逼尧王，尧王措手不及。只见鹿仙女己近跟前，用手一指，大蟒顿时颤抖不己，仓惶而逃。
尧王身材高大魁悟，相貌堂堂，仙女窈窕美丽动人，两人一见钟情，一段美好的的神话佳缘从此喜结成了。他们在姑射仙洞完婚，一时祥云缭绕，百鸟和鸣。到了傍晚，结鸾之时，一簇神火突燃于洞顶，耀眼夺目，光彩照人。从此，世间也就有了把新娘的房子称作洞房，把新婚之夜称作洞房花烛夜的习俗了。
相传有一位秀才参加乡试没有考中，回家途中天又下了一阵小雨。傍晚住店时，店旁边的院里传来一阵阵唢呐、鞭炮声，原来邻院有人娶亲。
到了晚上，秀才睡不着觉，想起了人生四大喜事，再联想到自己的处境和见闻，便给人生四大喜加了八个字：久旱逢甘雨——一滴；他乡遇故知——债主；洞房花烛夜——梦中；金榜题名时——重名。
这样一改，对比鲜明，人生四大欢喜就变成了一场空欢喜，悲凉的意味跃然纸上，颇具出人意表之机趣。
