西班牙语考试DELE 与 SIELE有什么不同

2020-05-17 教育 75阅读
留学西班牙,DELE和SIELE有什么差别?
小美 烟台芝罘区扬格外语 留学西班牙,西语授课项目,学生需要提交西班牙语的考试成绩,很多学生都知道可以考DELE或者SIELE考试,但对于两种考试的区别却不甚明了。
今天我们就来聊聊DELE和SIELE考试的差别。
首先,从考试的组织机构来讲。
DELE是西班牙教育与职业培训部和塞万提斯学院共同组织,是起源于西班牙一国的国际认证考试。
而SIELE是由塞万提斯学院、萨拉曼卡大学、墨西哥国立自治大学和布宜诺斯艾利斯大学共同组织,是起源于西班牙和墨西哥两国的国际认证考试。
从起源来讲,SIELE考试比DELE更加国际化,不仅有西班牙内部认可,同样得到拉丁美洲其他国家的认可。
其次,从考试内容上来讲,DELE考试涉及欧标A1-C2级别,SIELE对应欧标A1-C1级别。
从考试方式来讲,DELE被安排在各考点进行,为卷面考试,是全球统一的考试;而SIELE也在各考点进行,但为上机考试,部分考试将逐步适应考生水平出题。
此外,DELE的考试分为6个级别,学生考试前需确定考核的级别,考试只分“通过”与“未通过”,而SIELE考试一次出题包含从A1到C1的所有考试内容,学生分数考到哪个级别便定性为该级别的成绩。
DELE考试后3个月左右出成绩,而SIELE通常3周左右便可出成绩。
从这个角度来看,DELE更适合那些目标性强的学生,但一旦考试不过考试便作废,而SIELE考试针对那些对自己的水平没有准确评估的学生,哪怕考不到高级别的成绩,也能那到低级别的分数。
另外,DELE考试为终身有效,而SIELE的有效期为5年。
总体而言,DELE是目前留学西班牙最权威的一种考试,但因为考试场次较少、从报考到出分周期长等一系列原因,很多学生会选择与之对应的SIELE考试作为代替。而且,目前全世界有70多所院校均已承认SIELE考试成绩,SIELE也在逐步适应新的教育改革,扩大自己的认可范围。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com