到上海市公证处将驾照公证，然后翻译成英文，再去当地派出所进行办理，办理时需提供的材料：
1、护照、通行证等任一项能证明身份的有效证件及复印件两份；
2、有效驾驶证及复印件两份；
3、《驾驶证执照申请书》，可先到网站上下载填好；
4、一寸正面近照两张，照片的背景应无任何装饰，头部不可戴帽或类似的其他物品；
5、《国际驾照申请表格》
目前接受中国驾照的租车公司有赫兹和安飞士，其它的租车公司，最好在订车前电话或邮件确认下是否接受中国驾照。
扩展资料：
为了方便驾车人在其他签约国开车旅行，1968年维也纳国际道路交通公约规定各缔约方允许持有其他国家签发的驾照的驾车人在其境内驾车。为了解决语言障碍，还制定了一个办法，即由各缔约方政府授权其交通管理部门按照公约中规定的式样向出国旅行的本国驾照持有人签发一种证明文件，来向其他国家的交通管理机构证明该驾车人拥有该国颁发的合法驾驶执照。这个证明文件在公约中称作International Driving Document，简称IDD，中文里翻译成“国际驾驶执照”，或“国际驾照”。
参考链接：百度百科-国际驾驶执照
