意思不同；表示休息的时候，介词后面接的宾语不同。
rest on：停留在；依靠；被搁在；信赖；在于；在（带有星期和日期的日子里）休息。
rest in：在于（表示原因）；依赖于；安息吧；休息（在什么地方休息）。
If I have a weakness for anything, it is for a good rest on Sundays. （星期前面用on）
如果我有什么特殊爱好的生活，那就是在星期日好好休息一下。
We wandered down the block and sat down to rest on a windowsill.
我们漫步走过这片街区，然后在一排窗台前坐下休息。
We can not rest on the past achievements.
我们不能停留在过去的成绩上。
I thought how I could lean my head back to rest on her shoulder whenever I wanted.
我想着自己是如何在无论何时只要愿意就可以把脑袋倚靠向后休憩在她的肩头。
The movement of life has its rest in its own music.
生命的运动在它自己的音乐里得到它的休息 .
The soldiers are very exhausted for they have advanced forward without rest in a blizzard.
士兵们精疲力竭，因为他们在暴风雪中没有休息地连续前进。
Drink plenty of water and rest in a cool place. （place前面用in）
喝足量的水，在凉快的地方休息。
