之前《孤岛惊魂：原始杀戮》被ESRB评为了M级18禁，而这是由于游戏包含很多诸如血腥暴力和裸体等元素。从这方面可以看出，育碧希望给《原始杀戮》带来更加真实的体验。
而实际上，除了大家能看到的真实细节外，你所“听到”的东西也会无比真实，近日育碧就透露：《原始杀戮》中原始人所讲的语言将真实还原几千年前的语言环境。
《孤岛惊魂：原始杀戮》
在开发的早期阶段，育碧考虑到《原始杀戮》发生的年代是在石器时代，而如果在游戏中让所有人都讲英语的话，违和感必然非常强烈，所以为了尽可能还原原始社会的真实生活，就必须研究出当时人类所讲的语言。
为此育碧专门邀请了人类学家和语言学家参与游戏的开发，创造出了“原始欧罗巴语”的设定，然而育碧觉得这还是不够，因为游戏中的原始社会的语言结构比这个还要更加简单而原始。
原始人飙英语确实有点令人难以接受
最终，语言学家与育碧继续进行努力，对游戏中的语言进行更多的简化。最后就创造了wenja语（wenja是游戏中的主要部落），而wenja语在游戏中还拥有三个变种，以适应不同的部落。
创意总监Jean-Christophe Guyot表示：“与语言学家们合作的过程非常愉快。他们对于这项工程感到非常激动，因为这是头一次复活一种几千年前的人类语言，对他们来说这具有非凡的科学意义，也是他们所向往的。”
现在全世界人民在一个起跑线上：都听不懂原始语言
