公司与个人的往来款项，应该将其记录于其他应付款。而短期借款科目是用于核算企业从银行或其他金融机构借入的偿还期在一年以内的各种借款。
公司向个人借款时分录如下：
借：银行存款
贷：其他应付款-个人
其他应付款是企业在商品交易业务以外发生的应付和暂收款项。如应付租入固定资产和包装物的租金，存入保证金，应付、暂收所属单位或个人的款项等。该账户，属于负债类账户，贷方登记发生的各种应付、暂收款项，借方登记偿还或转销的各种应付暂收款项，月末，余额在贷方，表示企业应付、暂收的结存现金。
扩展资料
股东个人借钱给公司有关企业所得税的处理办法。
按照规定，只要不超过银行同期贷款利率的范围是可以凭金融业专票税前扣除的，也就是说不用交企业所得税（没有发票是不能税前扣除的）。
但若是比银行的高，比如银行是4%的利率，借股东的借款利息是10%，比银行的高了6%，那么税前扣除的只有4%符合规定的部分，其他部分则要用来计算企业所得税了。
参考资料来源：百度百科-其他应付款
参考资料来源：百度百科-短期借款
参考资料来源：百度百科-企业所得税
