一、词义广泛性不一样
1、fetch
①、vt. 取来;接来;到达;吸引
②、vi. 拿;取物;卖得
③、n. 取得;诡计
2、bring
英 [brɪŋ] 美 [brɪŋ]
v. 拿来;带来;促使;引起;使某人处于某种情况或境地
二、变形词不一样
1、fetch
第三人称单数: fetches 现在分词: fetching 过去式: fetched 过去分词: fetched
2、bring
第三人称单数: brings 现在分词: bringing 过去式: brought 过去分词: brought
三、词义辨析不一样
1、fetch v. [尤英](去)拿来
〔辨析〕指去取了某物或带上某人再返回原处,即一往一返,相当于 go and bring,但有时也可说 go and fetch,意思和 fetch 并无不同。
〔例证〕Please fetch me my coat.
请把我的大衣拿来。
2、bring v. 带来,拿来
〔辨析〕指从别处把某人或某物带到说话人所在或所说之处。
〔例证〕I brought the novel to you.
我给你带来了这本小说。