当前位置：你问我答网 > 社会

上海话“哇塔拉”“瓦塌啦”用文字怎么写？

2022-03-25 社会 291阅读
坏脱勒

沪拼：watheklek

要知道吴语（上海话）对汉字的发音和普通话是不一样的。

吴语中的“脱”作为补语，有表示结果（“坏脱”）和表示动作完成（如“死脱”）两种用法。
据研究，北方方言中的“掉”本来只有结果补语一种用法，但是受吴语影响，“掉”现在也有完成的用法。所以现在北方方言的“掉”用法上基本等同于吴语的“脱”。
声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com
0

猜你喜欢