努力加油的英文可以表达为：come on/Good luck。
come on可翻译为加油，常用于朋友之间，氛围轻松；Good luck本意为好运，在具体语境中，可翻译为加油的意思。
例句：
① "Good luck, sarge," he said.
“加油，中士，”他说。
②Good luck! We'll keep our fingers crossed for you.
加油！我们将为你祈祷。
③Good luck, we'll be rooting for you.
加油，我们会支持你的。
④He came up to me and said: "Come on!John."
他走到我跟前说：“加油！约翰。”
⑤Come on, children, or we'll be late!
加油，孩子们，不然我们就来不及了!
扩展资料
同义表达：
1、Go for it!
这句通常是鼓励别人去试一试。隐含的意思是你不必担心失败，不要谨小慎微，应该利用这个机会勇敢地行动。比如同学想锻炼自己，报名参加一个演讲比赛，但是没有信心和勇气，你就可以”Go for it!”，鼓励他相信自己，也有我看好你的意思。
2、Cheer up!
Cheer up的意思是高兴起来，振作起来。鼓励朋友在心情低迷的时候振作起来，继续加油。类似的词还有Buck up，也是让对方振作起来的意思。
3、Hang in there!
这个口语表达的意思是 Keep trying to do something and not to give up even though it might be difficult. 就是“坚持下去，忍耐一下，有困难也不要放弃”。
